Ke komu pak bude váš lid vzhlížet jako k poslední ochraně?
Komu će se ljudi posljednjem obratiti?
A co pak bude s námi?
Šta æe onda da se desi s nama?
A kdo se pak bude cítit líp, ona nebo ty?
Kome ce to pomoci da se bolje, oseca, tebi ili njoj?
Pár hodinek si schrupne, pak bude jako rybička.
Odspavaæe par sati i biæe dobro.
Řeknu nebo udělám něco špatně a on na tom pak bude ještě hůř, mou vinou.
Рећи ћу или урадити погрешну ствар, и постајаће горе, и биће моја кривица.
Teprve pak bude můj domov zachráněn.
Само тако ће она заиста да буде спасена.
A ta stejná ženská si pak bude furt stěžovat na globální oteplování.
A onda æe ta ista cura, samo da znaš, kukati oko globalnog zatopljenja.
To už pak bude na mě mistrovat do konce života.
I nabijaæe mi u nos èitavog života.
Ujistila mě, že jakmile se její rozjezd opravdu rozjede a přechod z virtuálního do skutečného bude dostatečně životaschopný, pak bude schopna to vrátit.
Uveravala me je da æe èim poèetak, ovaj, poène... i èim dostigne adekvatnu konverziju iz virtuelnog u aktuelno moæi da sve u potpunosti vrati.
Ale proroctví se zmiňují o někom, kdo se ji jednoho dne pokusí znovu složit a pak bude vládnout celému světu.
Пророчанства говорише о човеку, који ће једног дана да покуша да склопи маску, и владати светом.
Pak bude slavnost a budeme mluvit o letních nájezdech.
После тога ћемо се гостити и разговарати о летњим походима.
No, pak bude asi lepší bakterie než virus.
Pre biste hteli bakteriju nego virus.
Rams i Dolphins udělají očekávaný výběr dokonce i pak bude Bo stále volný.
Рамси и Долфинси су одабрали своје, чак и кад је Бо слободан.
Leo, pokud jsou mé výpočty správné, pak bude stačit hodina, aby se to stačilo dobít a pak hurá domů.
Лео, ако су моји прорачуни тачни, ова наша скаламерија ће створити довољно центрипеталне силе да нас пошаље кући.
Jasně. Jestli se vám pak bude líp spát...
Ako æe vam to pomoæi da lepše spavate...
Pak bude dobrá šance, že ji má vláda vymění.
Zatim moja vlada može da pristane na razmenu.
Dismasi, teď to bude trochu bolet, ale pak bude hotovo.
Dismase, malo æe da boli i biæe gotovo.
pak bude náš mozek pracovat dokonce více úspěšněji, jak budeme schopni pracovat pilněji, rychleji a chytřeji.
Ako možemo da pronađemo način da budemo pozitivni u sadašnjosti onda naši mozgovi rade još uspešnije jer smo sposobni da radimo napornije, brže i pametnije.
Pak bude pro zemi těžší, aby nám pomohla vyřešit problém hladu.
To će sve otežati zemlji da nam pomogne da rešimo problem gladi.
Ten pak bude zašifrován a umístěn na server, kde pak má k němu přístup jen organizace.
Potom to prolazi enkripciju i pohranjuje se na serveru kome jedino ta publikacija ima pristup.
Sloupů pak bude k nim dvadcet, a podstavků k nim měděných dvadcet; háky na sloupích a přepásaní jich stříbrné.
I dvadeset stupova i pod njih dvadeset stopica od bronze, a kuke na stupovima i pasovi njihovi od srebra.
I očistí jej kněz od hříchu jeho, kterýmž zhřešil v kterékoli věci z těch, a budeť mu odpuštěn; ostatek pak bude knězi jako při oběti suché.
I očistiće ga sveštenik od greha, kojim se ogrešio u čem god od ovog, i oprostiće mu se; a ostatak će biti svešteniku kao od dara.
Tento pak bude řád při oběti suché, kterouž obětovati budou synové Aronovi Hospodinu u oltáře:
A ovo je zakon za dar: sinovi Aronovi neka ga prinose Gospodu pred oltarom.
Tento pak bude řád oběti za provinění; svatá svatých jest.
A ovo je zakon za žrtvu radi prestupa; svetinja je nad svetinjama.
Tento pak bude řád oběti pokojné, kterouž by obětoval Hospodinu:
A ovo je zakon za žrtvu zahvalnu, koja se prinese Gospodu:
Páliti pak bude kněz tuk na oltáři, ale hrudí to zůstane Aronovi i synům jeho.
A sveštenik neka zapali salo na oltaru, grudi pak neka budu Aronu i sinovima njegovim.
Tato pak bude nečistota jeho v toku jeho: Jestliže vypěňuje tělo jeho tok svůj, aneb že by se zastavil tok v těle jeho, nečistota jeho jest.
A ovakva je nečistota njegova od tog tečenja: ako ispusti telo njegovo tečenje svoje, ili se ustavi tečenje u telu njegovom, nečistota je na njemu.
Očišťovati pak bude kněz, kterýž jest pomazaný, a jehož ruce posvěceny jsou k vykonávání úřadu kněžského místo otce svého, a obleče se v roucha lněná, roucha svatá.
A sveštenik koji bude pomazan i koji bude osvećen da vrši službu svešteničku na mesto oca svog, on neka očišća obukavši se u haljine lanene, haljine svete.
Tato pak bude cena tvá: Osobě mužského pohlaví, počna od toho, kterýž jest ve dvadcíti letech, až do šedesátiletého, uložíš výplatu padesáte lotů stříbra vedlé lotu svatyně.
A ovako ćeš ceniti: muško od dvadeset godina do šezdeset cenićeš pedeset sikala srebra, po siklu svetom.
Tato pak bude práce synů Kahat při stánku úmluvy svatyně svatých:
A ovo će biti posao sinovima Katovim u šatoru od sastanka u svetinji nad svetinjama:
Tato pak bude práce čeledí Gersonových v službě a nošení:
Ovo je posao porodicama Girsonovim šta će raditi i nositi:
Tato pak bude povinnost práce jejich, nad všecku službu jejich při stánku úmluvy: Dsky příbytku a svlaky jeho, i sloupy s podstavky jeho nositi,
A ovo im je dužnost nositi osim sve službe njihove u šatoru od sastanka: daske od šatora i prevornice njegove i stupce njegove i stopice njegove,
(Zaklínati pak bude kněz tu ženu, čině klatbu zlořečenství, a řekne jí:) Dejž tebe Hospodin v zlořečení a v prokletí u prostřed lidu tvého, dopustě, aby lůno tvé hnilo a břicho tvé oteklo.
Tada sveštenik zaklinjući ženu neka je prokune i reče ženi: Da te Gospod postavi za uklin i za kletvu u narodu tvom učinivši da ti bedro spadne a trbuh oteče.
Tento pak bude způsob odpuštění, aby odpustil každý věřitel, kterýž rukou svou půjčil to, čehož půjčil bližnímu svému; nebude upomínati bližního svého aneb bratra svého, nebo vyhlášeno jest odpuštění Hospodinovo.
A opraštanje da biva ovako: kome je ko dužan šta, neka oprosti šta bi mogao tražiti od bližnjeg svog; neka ne traži od bližnjeg svog i od brata svog, jer je opraštanje Gospodnje oglašeno.
(Totoť pak bude právo vražedlníka, kterýž by tam utekl, aby živ byl: Kdož by zabil bližního svého nechtě, aniž by ho nenáviděl prvé.
A ovako neka bude s krvnikom koji uteče onamo, da bi ostao živ: ko ubije bližnjeg svog nehotice, ne mrzevši pre na nj,
Tato pak bude rána, kterouž raní Hospodin všecky národy, kteříž by bojovali proti Jeruzalému: Usuší tělo jednoho každého, stojícího na nohách svých, a oči jednoho každého usvadnou v děrách svých, a jazyk jednoho každého usvadne v ústech jejich.
A ovo će biti zlo kojim će Gospod udariti sve narode koji bi vojevali na Jerusalim: telo će svakom posahnuti dok još stoji na nogu, i oči će svakom posahnuti u rupama svojim, i jezik će svakom posahnuti u ustima.
Nebo poněvadž na zeleném dřevě toto se děje, i co pak bude na suchém?
Jer kad se ovako radi od sirovog drveta, šta će biti od suvog?
Nebo kdyžť zavržení jich jest smíření světa, co pak bude zase jich přijetí, než život z mrtvých?
Jer kad je odmet njihov primirenje svetu, šta bi bilo primljenje, osim život iz mrtvih?
2.0675570964813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?